Urządzenie pokoju chłopca brzmi prosto, ale wymaga planu i uwzględnienia wielu spraw. To zadanie wcale nie jest łatwiejsze niż aranżacja pokoju dziewczynki. Zainteresowania i potrzeby chłopców zmieniają się szybko, co bywa wyzwaniem dla rodziców. Pokój dziecka to miejsce snu, nauki, zabawy i rozwijania pasji – centrum codziennego życia młodego człowieka.
Najważniejsze jest stworzenie przestrzeni funkcjonalnej, bezpiecznej i pobudzającej wyobraźnię, która jednocześnie będzie na tyle elastyczna, by rosnąć z dzieckiem i pasować do nowych gustów. Nieważne, czy chodzi o przedszkolaka, ucznia, czy nastolatka kochającego gry – pokój powinien pokazywać jego charakter i wspierać rozwój. Właśnie ciągłe łączenie rozwiązań aktualnych z takimi, które sprawdzą się na lata, najlepiej opisuje pokój dla chłopca.
Najczęstsze potrzeby i zainteresowania chłopców
Chłopcy często ciekawią się światem wokół – widać to w ich pokoju. U najmłodszych królują pojazdy: auta, pociągi, koparki (np. niebieski pokój fana koparek). Z czasem pojawiają się klocki (niebieski pokój z Lego dla Teodora) i motywy sportowe, zwłaszcza piłka nożna (pokoje Maćka, Cezarego i Juliana). Często wracają też kosmos, dinozaury i dzika przyroda.
Chłopcom potrzebna jest przestrzeń do ruchu i zabawy. Świetnie sprawdzają się drabinki, ścianki wspinaczkowe i worki treningowe (jak u Kuby). Ważna jest także strefa przechowywania na zabawki, klocki, modele i trofea sportowe, która pomaga w porządku i pozwala wyeksponować to, z czego dziecko jest dumne. Ich pokój to boisko, laboratorium, baza kosmiczna i jaskinia odkryć w jednym, więc powinien wytrzymać intensywne użytkowanie i twórczy bałagan.

Zmieniające się wymagania w zależności od wieku
Potrzeby rosnącego chłopca zmieniają się wraz z wiekiem. To ważne przy planowaniu wnętrza. U maluchów (0-2 lata) najważniejsze są spokój, bezpieczeństwo i delikatne bodźce. Pastelowe kolory, subtelne wzory i łóżeczko z certyfikatem Oeko to podstawa. Przykłady: jasny pokój Feliksa z łóżkiem domkiem i okrągłą tapetą w dinozaury oraz biało-zielony pokój Henryka z fototapetą leśnych zwierząt.
| Wiek | Najważniejsze potrzeby | Przykłady rozwiązań |
|---|---|---|
| 0-2 lata | Bezpieczeństwo, spokój, delikatne bodźce | Pastele, miękkie tekstylia, łóżeczko z certyfikatami |
| 3-5 lat | Ruch, zabawa, pierwsze miejsce do rysowania | Strefa zabawy, pojemniki na zabawki, małe biurko |
| 6-9 lat | Nauka, porządek, większe łóżko | Biurko przy oknie, regulowane krzesło, dobre oświetlenie |
| 10+ lat | Prywatność, własny styl, wygoda | Antresola, nowoczesne biurko, miejsce na sprzęt |
W wieku przedszkolnym (3-5) i wczesnoszkolnym (6-9) pokój staje się bazą zabawy i nauki. Dziecko ma już swoje preferencje. Potrzebuje biurka do rysowania i lekcji oraz większego łóżka. Zmiany widać w projektach: pokój Tadeusza (4 lata) z motywem wyścigowym czy Piotra (7 lat) z drabinką i neonem klocka. W tym czasie pokój powinien pobudzać wyobraźnię, a jednocześnie łatwo dać się zmienić, bo zainteresowania szybko się zmieniają. Od około 6. roku życia biurko to konieczność, a strefa nauki powinna mieć dobre światło i sprzyjać skupieniu.
U nastolatków (10+) pokój to już prywatna przestrzeń i sposób wyrażania siebie. Częste motywy to gry, sport i muzyka. Pojawiają się antresole, wydzielone strefy oraz nowoczesne meble: biurka gamingowe czy lampki z głośnikiem Wi-Fi. Pokój młodzieżowy pomaga budować poczucie niezależności i spokoju w czasie dorastania. Warto zaprosić nastolatka do współdecydowania, by czuł się u siebie.
Od czego zacząć urządzanie pokoju dla chłopca?
Najlepiej zacząć od planu. Zamiast kupować wszystko spontanicznie, weź kartkę i ołówek (albo prosty program do projektowania) i odpowiedz na kilka pytań. Pokój ma służyć dziecku, więc jego potrzeby i upodobania są najważniejsze. To jego miejsce, a my pomagamy je zorganizować.
Oceńmy możliwości pokoju: metraż, kształt, okna i drzwi. Czy to poddasze ze skosami, czy zwykłe pomieszczenie? Od tego zależy dobór mebli. Potem ustalmy funkcje pokoju. Te pierwsze kroki ułatwią dobry układ i spójny wygląd, a przy tym wygodę na co dzień.
Wyznaczenie stref funkcjonalnych
Nawet w małym pokoju warto rozdzielić trzy podstawowe obszary:
- Sen i odpoczynek – wygodne, bezpieczne łóżko, które posłuży latami; wygląd można zmieniać pościelą i dodatkami.
- Zabawa i ruch – miejsce na klocki i zabawki, pojemniki, a jeśli się da: drabinka lub ścianka.
- Nauka – biurko najlepiej przy oknie, dobre światło, wygodne krzesło z regulacją.
Dobrze wyróżnione strefy porządkują pokój i pomagają dziecku skupić się na danej aktywności.
Jak określić preferencje dziecka?
Zaangażujmy dziecko w urządzanie. Zapytajmy o ulubione kolory i motywy, pokażmy kilka gotowych pomysłów i wspólnie wybierzmy. Młodszym dzieciom można dać 2-3 bezpieczne opcje do wyboru, co daje im poczucie wpływu.
U starszych dzieci i nastolatków udział w wyborach jest bardzo ważny. Niech wskażą, co lubią: piłkę, gry, kosmos czy dinozaury. Mogą zdecydować o tapecie, kolorze ścian i części mebli. Warto jednak delikatnie doradzać, by pokój był nie tylko ładny, ale też wygodny. Dobrze wybierać dekoracje łatwe do wymiany, bez generalnego remontu co kilka lat.
Najpopularniejsze style do pokoju chłopca
Wybór stylu to przyjemny etap. Można postawić na klasykę albo na aktualne trendy i pasje dziecka. Styl powinien być ładny, praktyczny i dopasowany do wieku oraz temperamentu. Inspiracji jest mnóstwo – od minimalizmu po wnętrza pełne kolorów i wzorów. Najważniejsze, by dziecko czuło się tam dobrze.
Jedne style łatwiej zmieniać wraz z upodobaniami, inne są wyraziste i mocno łączą się z konkretnymi tematami. Oto propozycje, które często podobają się i rodzicom, i dzieciom.
Pokój skandynawski: jasność i prostota
To świetna opcja, jeśli lubimy jasne, uporządkowane wnętrza. Proste formy, naturalne materiały (drewno, bawełna, len) i spokojne barwy: biel, szarości, pastele. Taka baza jest uniwersalna i łatwo wprowadzać w niej zmiany dodatkami. Przykład: jasny pokój Feliksa z łóżkiem domkiem i okrągłą tapetą w dinozaury.
Styl skandynawski zostawia przestrzeń na dziecięcą fantazję. Kolor dodajemy tekstyliami, plakatami i zabawkami. Meble bywają modułowe i wielofunkcyjne, co pomaga dobrze wykorzystać miejsce i dopasować pokój do nowych potrzeb. Ten styl dobrze się starzeje – zwykle wystarczy wymiana dekoracji.

Motywy tematyczne: piłkarski, kosmiczny, leśny, dinozaury
Jeśli chłopiec ma jasne zainteresowania, motyw przewodni sprawdzi się idealnie. Motyw piłkarski (np. granatowo-biały pokój Cezarego i Juliana z tapetą piłkarską) to marzenie wielu małych sportowców. Dobrym uzupełnieniem są tematyczne plakaty czy łóżko w formie bramki.
Popularne są też motywy kosmosu, lasu (np. biało-zielony pokój Henryka z fototapetą zwierząt) czy dinozaurów. Wprowadzimy je tapetą, naklejkami, pościelą, lampami i meblami. Pamiętajmy, że zainteresowania się zmieniają, więc lepiej wybierać dodatki łatwe do wymiany niż drogie elementy stałe. Tapety, plakaty i tekstylia pozwalają szybko odmienić pokój, gdy pojawi się nowa pasja.
Nowoczesne wnętrza młodzieżowe
Starszym chłopcom często podoba się prosty, nowoczesny styl. Dominują proste linie, minimalizm i technologia. Kolory: szarości, biel, czerń plus mocny akcent, np. żółty lub turkus. Przykład: pokój Dawida w bieli i czerni z żółtymi dodatkami.
Tu liczą się wygoda i ergonomia. Ważne są biurka gamingowe, wygodne fotele, sporo miejsca na elektronikę i książki. Często pojawia się antresola, by oddzielić spanie od nauki i rozrywki. Oświetlenie LED, neony i panele ścienne dodają nowoczesnego charakteru. To spokojna baza dla nastolatka do nauki, odpoczynku i rozwijania zainteresowań.
Jakie kolory pasują do pokoju dla chłopca?
Kolory mają duży wpływ na nastrój i wygodę. Mogą pobudzać kreatywność, pomagać w koncentracji lub wyciszać. Dziś nie ograniczamy się do błękitu. Farby na ścianach to szybki i niedrogi sposób na zmianę, więc bez obaw dopasowujmy je do wieku i gustu dziecka.
Wybierając paletę, weźmy pod uwagę wiek, temperament, wielkość i nasłonecznienie pokoju. Zbyt wiele mocnych barw męczy. Spokojne odcienie są dobrym tłem dla kolorowych dodatków. Ważne, by całość sprzyjała i aktywności, i odpoczynkowi.
Kolorystyka w zależności od wieku dziecka
U niemowląt i maluchów do 3 lat najlepiej działają pastele: delikatny niebieski, mięta, jasnożółty, a także biel i szarość. To spokojne tło, które nie przestymuluje. Przykład: miętowo-biały pokój Henia (3 lata).
U przedszkolaków (3-5) i wczesnoszkolnych (6-9) preferencje są wyraźniejsze. Można wprowadzić bardziej zdecydowane barwy, ale nadal w harmonii. Zielenie i błękity sprzyjają koncentracji. Dodatki w żółci lub pomarańczy dodają energii. Dla 7-latków świetnie działają zestawy: biało-niebieski (pokój Piotra) czy biało-szary z żółtym (pokój Karola). Dobrze zabrać dziecko do sklepu z farbami i wspólnie wybrać odcień.
Nastolatkowie (10+) często wolą stonowane, „dorosłe” kolory: szarości, biel, czerń, granat, z mocnym akcentem, np. neonową zielenią, czerwienią lub turkusem. Nowoczesne wnętrza często opierają się na kontrastach i prostych paletach z dynamicznymi dodatkami. W tym wieku warto pozwolić dziecku decydować o kolorach.
Bezpieczne połączenia barw i modne akcenty
Dobrze trzymać się dwóch, maksymalnie trzech kolorów głównych, by uniknąć chaosu. Spokojne ściany (biel, szarości, beże, pastele) to świetne tło dla mebli i dekoracji. Praktycznym wyborem są farby plamoodporne i zmywalne (np. Dulux EasyCare), które łatwo wyczyścić z kredek czy odcisków rąk.
Akcenty wprowadzamy tekstyliami (narzuty, poduszki, pościel), plakatami, lampami czy mniejszymi meblami. Żółć i pomarańcz ocieplają chłodniejsze wnętrza. Nawet drobiazgi – ledony w kształcie klocków czy heksagony na ścianie – potrafią dodać charakteru. Tapeta na jednej ścianie pozwala wprowadzić wyraźny motyw bez przytłaczania pokoju.
Najlepsze meble do pokoju chłopca
Meble kupujemy na lata, więc warto postawić na trwałość, wygodę i bezpieczeństwo. Pokój dziecka jest intensywnie używany, dlatego meble powinny dobrze znosić codzienność. Dobrze, gdy „rosną” z dzieckiem i łatwo dopasować je do nowych potrzeb. Lepiej unikać nadmiaru drobiazgów, które utrudniają sprzątanie i zabawę.
Dobierając meble, uwzględnijmy metraż. W małych pokojach sprawdzą się rozwiązania modułowe i wielofunkcyjne. Większe pomieszczenia pozwalają na rozbudowany zestaw do nauki, zabawy i odpoczynku.
Łóżka: klasyczne, piętrowe i z dodatkowymi funkcjami
Łóżko to podstawa. Powinno być wygodne i praktyczne. Klasyczne modele posłużą długo, a ich wygląd łatwo zmieniać pościelą. Przydatne są ramy rozsuwane, które dopasujemy do wzrostu dziecka.
Do małych pokoi lub dla rodzeństwa świetne są łóżka piętrowe (np. biało-różowo-zielony pokój Filipa i Róży, biało-brązowy pokój Tadeusza). Łóżka z antresolą (projekty Adasia i Kubusia, Szymona) tworzą pod spodem miejsce na biurko lub kącik zabaw. Popularne są też łóżka domki (np. miętowo-biały pokój Henia). Wygodne są modele z szufladami na pościel i zabawki, bo ułatwiają porządek.

Biurka i strefa nauki
Każdy uczeń potrzebuje biurka i dobrego krzesła. Biurko powinno być stabilne i mieć wygodną powierzchnię pracy, najlepiej przy oknie. Dobrym wyborem są biurko i krzesło z regulacją wysokości, które dopasujemy do dziecka przez lata. Krzesło niech ma pełne oparcie i, jeśli się da, podłokietniki.
U starszych chłopców popularne są biurka gamingowe – z miejscem na monitory i akcesoria, często z podświetleniem LED. Przydają się też organizery ścienne, tablice korkowe lub magnetyczne na plan lekcji i notatki. Farba tablicowa na jednej ścianie daje miejsce do pisania i rysowania.
Szafy, półki i rozwiązania do przechowywania
Porządek w pokoju ułatwią przemyślane schowki. Szafa powinna łączyć drążek na wieszaki i półki na złożone ubrania. Drobne rzeczy warto trzymać w szufladach z organizerami. Szafa, tak jak łóżko, powinna być uniwersalna i pasować do zmian w wystroju.
Regały z szynami i pojemnikami sprawdzą się na zabawki – są schowane, a jednak pod ręką. Półki i wieszaki ścienne pomieszczą książki, modele, płyty i trofea, a przy okazji dekorują. Komody są pojemne, a ich blat to dobre miejsce na pamiątki i zdjęcia. Skrzynie i pufy ze schowkiem pomagają ogarnąć bałagan i mogą służyć jako siedziska.
Meble inspirowane zainteresowaniami dziecka
Warto dodać elementy nawiązujące do pasji dziecka. Łóżko nie musi mieć fantazyjnych kształtów, ale model w formie bramki (pokój Maksymiliana) czy domek (pokój Henia) może stać się punktem centralnym i zachęcać do zabawy. Motywy pojazdów (np. tapeta z Vanem u Kuby) czy akcenty inspirowane Lego (pokój Teodora) świetnie personalizują wnętrze.
Dla fanów gier sprawdzą się meble gamingowe, np. biurka z LED. Ważna jest solidna jakość i możliwość łatwej zmiany aranżacji w przyszłości. Czasem jeden wyraźny mebel lub zestaw dodatków nada całemu pomieszczeniu oczekiwany charakter.
Oświetlenie w pokoju dla chłopca
Dobre światło to podstawa, a często bywa pomijane. W pokoju chłopca jest potrzebne do zabawy, nauki i odpoczynku. Chodzi o komfort oczu, naukę i miły nastrój. Złe oświetlenie męczy wzrok i utrudnia skupienie.
Najlepiej połączyć kilka źródeł światła, które uzupełniają się i można je łatwo dopasować do sytuacji. Naturalne światło jest najważniejsze, więc strefę nauki ustawmy przy oknie. Oświetlenie sztuczne ma to wspierać.
Oświetlenie główne i punktowe
W pokoju potrzebne są dwa typy oświetlenia:
- Ogólne – lampa sufitowa dająca równomierne, rozproszone światło w całym pokoju.
- Punktowe – do konkretnych zadań. Na biurku przyda się lampka ze skupionym światłem i pełnym kloszem kierującym strumień na blat. Strefę zabawy można doświetlić kinkietami, szynoprzewodami lub girlandami. Fajne są lampy o ciekawych kształtach, np. helikopter w pokoju Arka i Kornelii.
Lampki nocne i dekoracyjne
Lampka nocna buduje przytulny klimat i pomaga zasnąć. Dla najmłodszych dobre będą modele w kształcie zwierzątek (sowa, jeż, panda) lub ścienne gwiazdy, chmurki i domki. Mogą być na baterie lub do kontaktu.
Dużo radości dają projektory nocnego nieba, które „malują” gwiazdy na suficie. Dla nastolatków ciekawą opcją jest lampka z wbudowanym głośnikiem Wi-Fi. Neony w kształcie klocków czy innych symboli (jak u Piotra) dodają charakteru.
Dekoracje i dodatki nadające charakter pokoju chłopca
Dodatki dopełniają aranżację. Dzięki nim pokój nabiera osobistego stylu, pokazuje pasje dziecka i staje się przytulny. Nawet najlepsze meble potrzebują akcesoriów, by wnętrze „ożyło”. Co ważne, dodatki łatwo i tanio wymienić, gdy zmienią się upodobania.
Wybierajmy rzeczy ładne, praktyczne i bezpieczne. Unikajmy nadmiaru bibelotów, które zbierają kurz i przeszkadzają w zabawie. Lepiej postawić na kilka kluczowych elementów tworzących spójną całość.
Tekstylia i dywany
Tekstylia ocieplają wnętrze. Kolorowe narzuty z naturalnych materiałów, dopasowane do motywu pokoju, szybko wprowadzą wzory i barwy. Poduszki o różnych kształtach urozmaicą łóżko i przydadzą się do czytania czy odpoczynku. Na łóżku i sofie niech znajdą miejsce ulubione pluszaki.
Dywan wycisza i daje miękką przestrzeń do zabawy. W pokoju chłopca sprawdzą się wzory ulic, torów wyścigowych, boiska albo mapy świata. Dobrym pomysłem jest dywan z „grą w klasy”. Szukajmy modeli łatwych w czyszczeniu i z materiałów bezpiecznych dla alergików.
Naklejki, tapety, plakaty tematyczne
Ściany to idealne miejsce na motywy i kolory. Naklejki, tapety i fototapety szybko odmieniają pokój. U maluchów sprawdzą się spokojne wzory: gwiazdki, kropki, zygzaki. Przykłady: okrągła tapeta dinozaurowa u Feliksa, fototapeta leśnych zwierząt u Henryka.
Gdy dziecko rośnie, można sięgnąć po bardziej konkretne motywy: piłka (Cezary i Julian), klocki (Adaś i Kubuś), mapa świata (Antoni i Tymoteusz), Van (Kuba). Plakaty z bohaterami, sportowcami czy pojazdami to szybki sposób na personalizację. Wystarczy ozdobić jedną ścianę, by uniknąć nadmiaru. Potem łatwo będzie zmienić akcent.
Praktyczne i bezpieczne dodatki
Pufy (np. w kształcie zwierząt) posłużą jako siedziska, schowki i element zabawy. Skrzynie, kosze i pojemniki ułatwiają trzymanie porządku i uczą organizacji. Półeczki i wieszaki ścienne wyeksponują książki, bibeloty i modele.
Bezpieczeństwo jest najważniejsze. Meble i dodatki powinny mieć odpowiednie atesty, tekstylia – certyfikat Oeko, a farby – potwierdzoną nieszkodliwość. Unikajmy ostrych krawędzi i małych elementów dla maluchów. Drabinki i ścianki montujmy solidnie, zgodnie z normami. W ofercie My Sweet Room znajdziemy m.in. drewniane zabawki, tipi, baseny z kulkami, huśtawki i hamaki – ładne i bezpieczne.
Rozwiązania rosnące z dzieckiem: pokój chłopca na lata
Dobry pokój zmienia się wraz z dzieckiem. Potrzeby i pasje szybko się zmieniają, więc warto wybierać elementy, które łatwo dopasować w kolejnych latach. Dzięki temu unikamy częstych remontów, a dziecko ma przestrzeń zgodną z aktualnymi zainteresowaniami.
Najlepiej sprawdzają się solidne, neutralne bazy i dodatki, które łatwo wymienić. Wtedy zmiana wystroju jest prosta i przyjemna, a dziecko może współtworzyć swoje miejsce.
Meble modułowe i wielofunkcyjne
To podstawa pokoju, który „rośnie” z dzieckiem. Regały z szynami i pojemnikami pozwalają schować zabawki, a potem zastąpić je książkami i elektroniką. Szafy z regulowanymi półkami i drążkami dają elastyczność.
Łóżka z rozsuwanymi ramami dopasujemy do wzrostu. Szuflady na pościel i zabawki oszczędzają miejsce. Przy rodzeństwie albo w małych pokojach dobrze sprawdzą się piętrusy i antresole, które tworzą dodatkowe strefy. Biurka i krzesła z regulacją wysokości posłużą od pierwszej klasy po liceum.
Dostosowanie akcesoriów do zmieniających się potrzeb
Meble to baza, a dodatki łatwo wymienić. Upodobania dzieci się zmieniają: dziś dinozaury, jutro piłka, potem kosmos. Dobrze zostawić ściany w neutralnych barwach (pastele, szarości, biel), a motywy wprowadzać plakatami, tekstyliami i tapetą na jednej ścianie.
Szybkie zmiany? Nowa tapeta akcentowa, plakaty, poduszki czy pościel z ulubionym motywem. Oświetlenie też może się zmieniać – lampki-zwierzątka dla malucha można później zastąpić neonem lub lampką z głośnikiem Wi-Fi. Drabinki i ścianki przydadzą się przez wiele lat. Warto wybierać elementy łatwe do wymiany lub przeniesienia.
Często zadawane pytania o pokój dla chłopca
Aranżacja pokoju chłopca bywa pełna pytań. Jak połączyć potrzeby dwóch braci w jednym pokoju? Czy motywy tematyczne szybko się nie znudzą? Jak zadbać o bezpieczeństwo w przestrzeni do zabawy, nauki i odpoczynku? Odpowiedzi pomogą podjąć dobre decyzje i stworzyć wygodne, ładne i bezpieczne wnętrze.
Każdy chłopiec jest inny, a jego pokój powinien to pokazywać. Istnieją jednak rozwiązania, które sprawdzają się najczęściej i ułatwiają codzienne życie.
Jak pogodzić pokój dla rodzeństwa chłopców?
Wspólny pokój dla braci wymaga sprytnych rozwiązań i maksymalnego użycia przestrzeni. Ważne są osobne strefy dla każdego, choćby niewielkie. Łóżka piętrowe to klasyka, która oszczędza miejsce (np. biało-różowo-zielony pokój Filipa i Róży, biało-miętowy pokój Antoniego i Tymoteusza z łóżkiem domkiem).
Przy zbliżonym wieku sprawdzi się podwójne biurko (jak w granatowo-białym pokoju Cezarego i Juliana), co ułatwia wspólną naukę. Każdy powinien mieć własne półki, szuflady lub szafkę, by uniknąć sporów i uczyć się odpowiedzialności. W małych pokojach pomogą antresole (projekty Adasia i Kubusia). Dobrze też włączyć obaj chłopców w decyzje o wystroju.
Czy motywy tematyczne są praktyczne na dłużej?
Tak, jeśli wprowadzimy je sprytnie. Zamiast drogich mebli o konkretnym kształcie lepiej wybrać neutralną bazę i dodać motyw dodatkami. Tapeta na jednej ścianie, plakaty, naklejki, pościel, poduszki, lampy czy dywan – to elementy, które łatwo wymienić. Gdy piłkę zastąpi kosmos, zmiana będzie szybka i niedroga.
Jak zadbać o bezpieczeństwo w pokoju dziecka?
Bezpieczeństwo to priorytet. Meble i zabawki powinny mieć odpowiednie atesty, tekstylia – certyfikat Oeko, a farby – potwierdzoną nieszkodliwość. Duże meble (szafy, regały) przykręcamy do ściany. Unikamy ostrych krawędzi, a gniazdka zabezpieczamy zaślepkami. Kable chowamy, w oknach montujemy blokady. W pokoju malucha nie powinno być drobnych elementów. Drabinki i ścianki montujemy profesjonalnie i regularnie sprawdzamy. Podłoga powinna być antypoślizgowa, a dywan dobrze przylegać, by zapobiegać potknięciom.
@@@ARTICLE_CONTENT@@@>
Zostaw komentarz